[Hiring] Expert Talent Pool, Generation and Writing (Senior) @Clera

Role Description

Join a remote expert contributor pool supporting AI training projects. You will write and review high-quality examples that help AI models reason and respond accurately across specialized fields.

• Write expert-level prompts and ideal responses in your area of expertise.
• Develop clear, detailed reasoning that demonstrates how complex answers are derived.
• Critique and refine model-generated answers to meet quality standards.
• Solve advanced problems in fields such as mathematics, science, law, medicine, and finance, and explain your methodology.
• Write and review code for software engineering tasks, including multi-step and tool-use scenarios.
• Translate and localize content while preserving its meaning and tone.
• Author tool calls and extract structured data from lengthy documents.
• Review peers' work, maintain style guides, and help onboard contributors.

Qualifications

• At least 5 years of professional experience in writing, editing, translation, software engineering, or a specialized field, or equivalent expertise combined with hands-on AI data work.
• Native or near-native written English proficiency.
• Experience creating or reviewing expert-level content, such as prompts, responses, reasoning, critiques, worked solutions, or code.
• Experience leading or reviewing others' work, such as through QA, editing, technical leadership, peer review, or guideline ownership.
• An advanced degree, professional credential, license, or deep working expertise in a specific field or language.
• Experience with AI human-data projects is helpful, as is experience with translation, localization, software engineering, or tool-use tasks.

Benefits

• Compensation ranges from $60 to $150 per hour, depending on project, field, and experience.
• Contributors are paid for hours worked.

Company Description

Fully remote. Projects typically run from one week to several months.