[Hiring] Expert Talent Pool, Generation and Writing Associate @Clera

Role Description

Join a flexible, project-based expert talent pool contributing to AI training work. You will write, edit, and evaluate examples that help AI models reason and respond effectively.

• Write prompts and ideal responses for conversational AI models.
• Develop step-by-step explanations that show how answers are derived.
• Review model outputs, identify gaps, and suggest improvements.
• Rewrite and summarize content for accuracy, clarity, and consistent style.
• Translate and localize text across languages.
• Solve and explain complex problems in fields such as mathematics, science, law, medicine, or finance.
• Write, debug, and optimize code for software engineering tasks.
• Extract structured information from documents and specify tool calls with expected outputs.

Qualifications

• 0 to 5 years of relevant professional experience.
• Professional or academic experience in writing, editing, translation, teaching, research, or software engineering.
• A degree or work background in a field that builds the ability to solve and explain complex problems, such as mathematics, science, law, medicine, finance, or computer science.
• Strong written English, with native or near-native proficiency, careful attention to detail, and the ability to follow style guides and written specifications.
• Experience with AI data work, translation or localization, or writing and fixing software code is useful but not required.

Benefits

• Compensation is $25 to $50 per hour, depending on the project, field, and experience. Pay is based on hours worked.

Company Description

• Fully remote. Projects typically last from one week to several months.