Back to Remote jobs  >   Marketing
Product Marketing Manager @Smartcat

[Hiring] Product Marketing Manager @Smartcat

Mar 22, 2025 - Smartcat is hiring a remote Product Marketing Manager. đź’¸ Salary: unspecified. đź“ŤLocation: Northern America, USA.

This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more.

Role Description

We’re seeking a Product Marketing Manager with a strong background in both product and solutions marketing. In this hybrid role, you will develop and execute marketing programs that drive product adoption and revenue growth while positioning our offerings as essential solutions for key industry segments and customer personas. Your strategic vision and hands-on execution will ensure our messaging resonates with diverse audiences of enterprise decision makers across industries and functions.

  • Develop and refine comprehensive product marketing playbooks and roadmaps for target industries and customer personas.
  • Craft compelling, differentiated messaging and value propositions that translate technical features into business outcomes addressing real-world challenges across various industries.
  • Design and implement integrated go-to-market campaigns that drive awareness, trial, adoption, and expansion through both PLG and sales-led motions.
  • Plan and execute successful product launches in collaboration with cross-functional teams to maximize market impact.
  • Conduct customer research and competitive analysis to identify emerging trends and unmet needs, using data-driven insights to refine product positioning and influence the product roadmap.
  • Collaborate cross-functionally with product, sales, and customer success teams to ensure strategic alignment, enable targeted content creation, and foster meaningful customer engagements.

Qualifications

  • 5-7+ years of experience in B2B SaaS product marketing, with a proven track record in both solutions and product marketing roles.
  • Demonstrated success in crafting and executing go-to-market strategies targeting enterprise accounts, including experience with GTM motions to large organizations.
  • Strong expertise in segmenting and targeting customer personas across diverse industries, with the ability to translate technical and functional product details into impactful business outcomes.
  • Exceptional written and verbal communication and storytelling skills, with the ability to craft compelling narratives that resonate with a wide range of audiences, from technical stakeholders to executive decision makers.
  • Data-driven mindset with strong analytical skills and experience in tracking campaign performance to inform strategic decisions.
  • A collaborative team player who thrives in fast-paced, high-growth environments and enjoys working cross-functionally with product, sales, and customer success teams.

Benefits

  • Fully remote team with a global presence of 200+ enthusiastic people across 30+ countries.
  • Innovative approach towards a $100B industry, enabling enterprise end users to utilize an easy-to-use, AI-powered SaaS.
  • High impact role enabling innovation and inclusion in organizations.
  • Opportunity to play a crucial role in transitioning from a post-Series C startup to a company exceeding $100M in ARR and $1B in valuation.

Company Description

Smartcat is on a mission to become the wall-to-wall Language AI platform, addressing the diverse needs in multilingual content for various user personas within global enterprises. More than 1,000 global companies including ~20% of the Fortune 1,000 trust Smartcat to communicate their innovations and ideas all over the world. As a dynamic Series C company, Smartcat is growing at 130% YoY, thanks to the high and quick ROI it delivers to global enterprises.

Similar Remote Jobs

More jobs at Smartcat

More Marketing jobs

More jobs in Northern America

Before You Apply
️
đź“Ť Be aware of the location restriction for this remote position: Northern America, USA
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Back to Remote jobs  >   Marketing
Product Marketing Manager @Smartcat
Marketing
Salary đź’¸ unspecified
Remote Location
Northern America, USA
Job Type full-time
Posted Mar 22, 2025
Apply for this position Unlock 53,203 Remote Jobs
️
đź“Ť Be aware of the location restriction for this remote position: Northern America, USA
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Product Marketing Manager Apply for this position Unlock 53,203 Remote Jobs
Ă—
  • Unlock 53,203 hidden remote jobs.
  • Your shortcut to remote work. Apply before everyone else.
  • Click and apply. No middlemen, no hassle.

We’re not like the other sites. Come see why!

50% off in March 2025
  • Single payment
  • Lifetime access
  • Filter by location/skills/salary…
  • Create custom email alerts
  • Private Slack Community