Bilingual Legal Account Manager @RELX
Account Management
Salary cad 100,600 - 1..
Remote Location
Employment Type full-time
Posted 4d ago

[Hiring] Bilingual Legal Account Manager @RELX

4d ago - RELX is hiring a remote Bilingual Legal Account Manager. 💸 Salary: cad 100,600 - 167,900 per year 📍Location: Canada

Role Description

As a bilingual (French/English) Account Manager, you will build trusted customer relationships and help drive revenue growth through a consultative, solution-based approach. You will partner closely with customers and internal teams to support onboarding, product adoption, retention, and long-term success while demonstrating the value delivered through our solutions.

Responsibilities:

  • Own retention, renewals, and revenue growth across a diverse portfolio of Quebec based law firm, corporate, public sector, and academic customers.
  • Meet or exceed targets for customer retention, renewal revenue, and growth by upselling customers to Lexis AI solutions.
  • Develop and execute account plans that identify expansion opportunities, strengthen key relationships, and address retention risks.
  • Proactively identify customer needs, address objections related to competing AI solutions, and clearly demonstrate how Lexis’ unique value proposition supports each customer’s goals.
  • Use AI tools to continuously improve account management practices, develop data-informed retention and growth strategies, and present insights in clear, meaningful ways.
  • Manage renewal and expansion opportunities from discovery and proposal through negotiation and close.
  • Build relationships with decision-makers, budget holders, and product users to demonstrate value and secure ongoing investment.
  • Conduct account reviews to assess product usage, demonstrate return on investment, and align solutions with customers’ priorities.
  • Monitor account health, engagement, and usage trends to identify churn risks early and execute retention plans.
  • Partner with onboarding, customer support, and product teams to improve adoption, resolve escalations, and remove barriers to renewal and growth.
  • Maintain accurate account records, opportunity pipelines, and renewal and expansion forecasts in the CRM.
  • Gather and share customer feedback to inform product improvements and strengthen the customer experience.

Qualifications

  • Fluency in French and English, with strong written and verbal communication skills and the ability to lead customer presentations and commercial discussions in both languages.
  • 3+ years' experience managing and growing an existing B2B customer portfolio, ideally within a subscription or solution-based business. OR 5+ years' experience in comparable roles e.g. Customer Success, Training, Product Expert.
  • Demonstrated success meeting or exceeding retention, renewal, and upsell or cross-sell targets.
  • Proficiency/knowledge of AI Solutions incl. Gong, ChatGPT, Claude etc.
  • Strong consultative selling and strategic account management skills, with the ability to translate customer needs into relevant recommendations.
  • Experience using CRM solutions to manage renewal cycles, negotiating commercial terms, and closing expansion opportunities.
  • Ability to identify account risks, navigate objections, and develop effective retention strategies.
  • Strong relationship-building skills across multiple stakeholders, including senior decision-makers.
  • Excellent organizational and time management skills, with the ability to prioritize a diverse book of business.
  • Ability to use customer data, product usage insights, and business outcomes to demonstrate value and identify growth opportunities.
  • Ability to collaborate effectively in a team-selling environment and adapt to evolving products and customer needs.

Benefits

  • We promote a healthy work/life balance across the organization.
  • Numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, study assistance, and sabbaticals.
  • Flexible working hours to fit your productivity needs.

Company Description

LexisNexis Legal & Professional® provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.

Before You Apply
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Canada
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Bilingual Legal Account Manager @RELX
Account Management
Salary cad 100,600 - 1..
Remote Location
Employment Type full-time
Posted 4d ago
Apply for this position
Did not apply ✓
Applied ✓
Sent Follow-Up ✓
Interview Scheduled ✓
Interview Completed ✓
Offer Accepted ✓
Offer Declined ✓
Application Denied ✓
Unlock 120,000+ Remote Jobs
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Canada
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply ✓
Applied ✓
Sent Follow-Up ✓
Interview Scheduled ✓
Interview Completed ✓
Offer Accepted ✓
Offer Declined ✓
Application Denied ✓
Unlock 120,000+ Remote Jobs
×
Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 120,000+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 ★★★★★ from 500+ reviews

⚡ 122,109+ remote jobs, refreshed hourly

🔔 Real-time alerts: Apply first, direct to employer

🛡️ Vetted companies, no scams, true remote only

Unlock All Jobs Now

Maybe later