Back to Remote jobs  >   Writing
Technical Writer I - Documentation @Elastic
Writing
Salary competitive pay..
Remote Location
Job Type full-time
Posted 1mth ago

[Hiring] Technical Writer I - Documentation @Elastic

1mth ago - Elastic is hiring a remote Technical Writer I - Documentation. 💸 Salary: competitive pay based on work 📍Location: Portugal, Greece, Spain

Role Description

We’re seeking a technically savvy writer to join the Elastic Documentation team, focused on Kibana visualizations and developer documentation. This is not a hand-off role. You won’t wait for specs to turn into content. You’ll explore the product yourself, build dashboards, test APIs, and figure out how things actually work.

This role is a great fit for someone with a technical background. Maybe you were a support engineer, solutions engineer, or a writer embedded with engineering. You’re comfortable problem solving, testing out new features, reading code, and working directly with developers.

You’ll also be working in an AI-enabled documentation environment. At Elastic, writers use AI to explore unfamiliar code and APIs, prototype examples, validate workflows, and accelerate drafts. But the writer leads the outcome. Accuracy, clarity, and user success are still your responsibility.

If this sounds interesting, explore our docs! Try the product. Show us how you think. Share writing samples, a portfolio, or GitHub contributions.

What You Will Be Doing

  • Own documentation for Kibana visualizations and related workflows.
  • Explore features hands-on by building visualizations, testing APIs, and validating real-world use cases.
  • Work directly with Engineering, Product, and Support to ensure documentation reflects actual product behavior and intent.
  • Shape clear, goal-oriented guidance, not just feature descriptions.
  • Partner with other writers to ensure consistency across sophisticated, multi-layered content.
  • Improve UI copy in partnership with Design, Engineering, and Product.
  • Contribute via our Git-based docs workflow using Markdown, pull requests, and reviews.
  • Use AI tools to accelerate research and drafting, while validating technical accuracy before publishing.
  • Raise the quality bar through thoughtful peer reviews and structural feedback.

What You Will Bring

  • Technical experience: 2+ years in a SaaS or developer-focused environment. You’re comfortable navigating technical systems and talking to engineers.
  • Hands-on approach: You test things yourself. You don’t document what you haven’t tried.
  • Problem-solving: You can untangle something complex and explain it simply.
  • Docs-as-Code: We build our docs like software. You’re comfortable using Git and GitHub for PRs, branching, and reviews.
  • Curiosity: You like exploring and learning new things.
  • AI fluency: You’re comfortable using generative AI tools to accelerate technical understanding and content development (for example: exploring APIs, generating examples, testing queries, or refining explanations). You also know its limits and validate everything.
  • Proactive communication: You proactively sync with engineers and align with writers on structure, voice, and information architecture.

Bonus Points

  • Experience with Elasticsearch, Kibana, or other vector database or visualization tools.
  • Experience documenting or testing REST APIs using Postman, cURL, or Kibana Dev Tools.
  • Ability to read code in one or more languages.
  • Strong intuition for data and building visualizations that communicate something meaningful.

Benefits

  • Competitive pay based on the work you do here and not your previous salary.
  • Health coverage for you and your family in many locations.
  • Ability to craft your calendar with flexible locations and schedules for many roles.
  • Generous number of vacation days each year.
  • Increase your impact - We match up to $2000 (or local currency equivalent) for financial donations and service.
  • Up to 40 hours each year to use toward volunteer projects you love.
  • Embracing parenthood with a minimum of 16 weeks of parental leave.
Before You Apply
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Portugal, Greece, Spain
Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Back to Remote jobs  >   Writing
Technical Writer I - Documentation @Elastic
Writing
Salary competitive pay..
Remote Location
Job Type full-time
Posted 1mth ago
Apply for this position
Did not apply
Applied
Sent Follow-Up
Interview Scheduled
Interview Completed
Offer Accepted
Offer Declined
Unlock 152,720 Remote Jobs
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Portugal, Greece, Spain
Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply
Applied
Sent Follow-Up
Interview Scheduled
Interview Completed
Offer Accepted
Offer Declined
Unlock 152,720 Remote Jobs
×

Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 152,720+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 ★★★★★ from 500+ reviews
Unlock All Jobs Now

Maybe later