[Hiring] Technical Writer @XALT Business Consulting GmbH

Role Description

Wir sind auf der Suche nach einem talentierten Technical Writer, der Teil unseres schnell wachsenden IT-Startups werden möchte. Als unser neuer Technical Writer wirst du eine wichtige Rolle innerhalb unseres Teams und unseren Kunden einnehmen.

• Erstellung technischer Dokumentationen und Handbücher, die unsere Produkte und Dienstleistungen aus dem Atlassian- und DevOps-Bereich verständlich und zugänglich machen
• Übersetzung unserer Dokumentationen in andere Sprachen (Englisch, Deutsch) zur Interaktion mit globalen Kunden
• Enge Zusammenarbeit mit unseren Entwicklungsteams und Kunden zur Sammlung benötigter technischer Informationen
• Aktualisierung unserer Dokumentationen, um sicherzustellen, dass sie korrekt und relevant sind
• Entwicklung von Schulungsmaterialien und Schulungen für unsere Kunden und Mitarbeiter sowie Unterstützung bei der Planung und Durchführung technischer Schulungen

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation, Kommunikationswissenschaften, Informatik oder einem verwandten Bereich
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technical Writer im IT-Umfeld oder in einer vergleichbaren Rolle
• Hervorragende Schreibfähigkeiten in Deutsch und Englisch
• Fähigkeit, komplexe technische Konzepte einfach und verständlich zu erklären
• Erfahrung im Umgang mit Dokumentationsmanagement-Tools und -Systemen

Benefits

• Unbefristeter Arbeitsvertrag mit langfristiger Perspektive in einem zukunftsorientierten und internationalen Unternehmen
• Flexible Arbeitszeiten und Remote Work - Arbeite nach deiner Uhr - wann und wo du möchtest
• Weiterbildungsmöglichkeiten und Zertifikate
• Selbstbestimmtes Arbeiten und kreativer Spielraum sowie Budget, um Neues auszuprobieren
• Technische Ausstattung nach Wahl (MacBook, Linux-Notebook oder Windows-PC)
• Kreativer und agiler Startup-Flair bei zahlreichen Team- und spontanen Feierabendevents in unseren Büros in Leipzig und München oder in virtuellen Teammeetings
• Aufgeschlossene Kollegen, Kaffee und diverse Erfrischungsgetränke in unseren Büros