[Hiring] French Content Writer @Grizzle

Role Description

We’re looking for freelance French Content Writers to help us produce and translate editorial content for our B2B SaaS clients.

• Produce clear, compelling long-form content in natural, professional French for B2B, SaaS, and technical audiences.
• Craft well-structured, in-depth articles that inform and engage readers across French-speaking markets.
• Conduct deep research on the subject matter before writing.
• Explore client products, audience needs, and industry nuances to reflect genuine expertise.
• Use briefs as a foundation to build strong, logical narratives.
• Shape each piece with clear arguments, coherent structure, and smooth flow.
• Apply SEO principles in a natural and unobtrusive way.
• Integrate keywords and search insights thoughtfully, focusing on user experience and readability.
• Support writing with reliable data and credible references.
• Match tone and style to each client’s brand voice.
• Collaborate openly with editors to polish and elevate work.
• Respect deadlines and maintain clear communication throughout each project.

Qualifications

• Fluent in French with near-native writing fluency.
• Enjoy turning complex B2B topics into practical, insightful long-form content.
• Take pride in producing standout work that is useful and thorough.
• Ability to shift writing style to suit different brands, audiences, and tones.
• Meaningful knowledge in areas like marketing, sales, finance, HR, or other business disciplines.
• Motivated to improve craft and value collaborative feedback from editors.
• Express ideas clearly and succinctly without sacrificing depth or substance.
• Understand the fundamentals of on-page SEO and user intent.
• Work in a structured, dependable way and consistently hit deadlines.
• Communicate proactively and reliably throughout a project.

Benefits

• Learn from a team of A-Players in the SaaS content and marketing game.
• Level up skills with internal courses and career development programs.
• Rub shoulders with leading SaaS brands in the space.
• Fully remote culture, accommodating parents and digital nomads.
• Secure a reliable flow of ongoing work and a potential retainer.
• Pay between $350 to $750 per project (depending on word count and complexity).