English Translator
@주식회사 제니쓰
[Hiring] English Translator @주식회사 제니쓰
2wks ago - 주식회사 제니쓰 is hiring a remote English Translator. 💸 Salary: unspecified 📍Location: South Korea
Role Description
글로벌 순위권에 오를 예정에 있는 게임의 영문 번역을 진행합니다. (웹 소설 기반 컨텐츠라 텍스트는 많습니다.)
- 영미권의 30~40대 남성들이 아주 자연스럽게 이해할 수 있는 원어민 급의 번역이 필요합니다.
- 꼼꼼하면서 주도적으로 업무를 진행할 수 있어야 합니다.
- 19금 성인물 대화 내용(도 무리 없이 번역할 수 있어야 합니다.)
- 1차 초벌 번역을 AI로 진행하고, 검수겸 자연스러운 문장으로 수정하는 작업을 합니다.
- 작업 속도 / 퀄리티에 따라 보너스 지급이 가능합니다.
- 재택 / 6개월 계약이 기본이며, 상황에 따라 연장을 진행합니다.
- 면접은 오프라인으로 진행합니다.
Qualifications
- 구체적으로 업무 경험을 증명할 수 있는 자료일수록 더욱 좋습니다.
Requirements
- 이력서는 자유 양식으로 제출 가능하며, 예쁘게 꾸미는 것은 중요하지 않습니다.
Schedule
- 서류 접수
- 오프라인 면접
- 결과 발표
Similar Remote Jobs
Kickstart Your Job Search
|
|
Be aware of the location restriction for this remote position: South Korea |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. | ️
Did not apply
✓
Applied
✓
Sent Follow-Up
✓
Interview Scheduled
✓
Interview Completed
✓
Offer Accepted
✓
Offer Declined
✓
Application Denied
✓
|
|
Be aware of the location restriction for this remote position: South Korea |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. | ️
