Back to Remote jobs >
Writing
Bilingual Content Editor
@Siege Media
[Hiring] Bilingual Content Editor @Siege Media
Mar 27, 2025 - Siege Media is hiring a remote Bilingual Content Editor. 💸 Salary: $52,000-$64,000 doe. 📍Location: USA.
This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more.
Role Description
This role involves creating and editing content for a variety of topics in both English and Spanish.
- Prepare, edit, and rewrite comprehensive copy on a variety of topics within specific industry verticals
- Read copy to identify and correct errors in spelling, grammar, and syntax
- Adapt tone and complexity of a piece to speak to the correct audience and align with relevant style guides
- Fact-check copy to ensure accuracy of dates, names, statistics, and facts
- Identify ways to improve the structure and flow of content
- Act as the final stamp of approval on all assigned client copy
- Implement feedback from clients and teammates
- Deliver a reliable, solutions-oriented approach to growing the online presence of clients
Qualifications
- Close attention to detail with a heavy focus on AP style
- Experience writing and editing for the web, focusing on digital content including long-form guides, infographics, how-tos, software/tool roundups, comparison posts, trend reports, and other thought leadership content
- Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance, and/or tech industries
- Goal-oriented with the ability to set priorities, meet deadlines, and work independently
- Strong interpersonal skills, with the ability to form productive working relationships in a remote environment
- Experience using Google Workspace
- 2-3 years experience creating and editing content for both Spanish and English-speaking companies
- 2-3 years in an editor role at a digital publication, ideally at reputable news sites or industry blogs or in an agency setting
Suggested Skills
- 4-year degree in English, journalism, or a related field
- Intermediary SEO knowledge with a working knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites
- Experience collaborating with design teams and giving guidance on design and UX best practices
Salary
The salary range for this position is $52,000-$64,000 DOE.
Application Process
Please plan to upload the following information during the application process:
- Your resume
- A short introduction/cover letter
- Links to your portfolio
Experience Requirements
Mid Level
Similar Remote Jobs
More jobs at Siege Media
-
Sales / Business $140-$160k base, $210-$250k ote USAMar 27, 2025
-
Sales / Business $55,000-$60,000 plus bonus USAMar 27, 2025
More Writing jobs
More jobs in USA
-
Customer Service unspecified USAMar 31, 2025
-
Customer Service competitive pay & bonuses USAMar 31, 2025
-
Sales / Business first-year earnings of $100,000+, top performers exceeding $200,000 USAMar 31, 2025
Kickstart Your Job Search
Need advice to apply?
Join our free
Webinar « 3
Mistakes to Avoid When Looking For A Remote Startup Job (And What To Do Instead) »
Register for free
Unlock 54,759 additional remote jobs, advanced search & email notifications
Get Access Now
Too many emails? Declutter your inbox with Meco
Your home for reading newsletters
Try for free - no card required.
️
| 📍 | Be aware of the location restriction for this remote position: USA |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. |
Back to Remote jobs >
Writing
Writing
|
Salary
💸
$52,000-$64,000 doe
|
Remote
Location
USA
|
|
Job Type
full-time
|
Posted
Mar 27, 2025
|
️
| 📍 | Be aware of the location restriction for this remote position: USA |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. |
