[Hiring] U.S based Accountant @RemoteJobsOne

Role Description

This is a fully remote position, open to candidates based in the United States.

Job Title: U.S based Accountant (CPA/CA)

Job Type: Contract

Location: Remote

Job Summary:

• You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems.
• The core work involves reading US sales and use tax statutes and defining what an AI's formal translation of the law must capture to be correct.
• Work spans multiple state jurisdictions, with some federal provisions as well.
• No prior AI experience needed; your ability to read a statute and break it into precise, testable requirements is what matters.

Key Responsibilities:

• Read and interpret sales and use tax statutes and regulations across US state jurisdictions, and occasionally federal tax provisions, at the level of individual subsections.
• Author rubrics: break a section of law into a checklist of discrete requirements the AI's translation must satisfy, grounded strictly in the statute text and written independently of the AI's output.
• Assign severity to each requirement (critical vs. secondary vs. minor) based on genuine statutory weight, not defaulting everything to critical.
• Review the AI's formal translation of a statute and score it pass/fail against your rubric, checking that conditions, thresholds, AND/OR logic, and exceptions are captured accurately.
• Write clear, self-contained test scenarios (including edge cases) for failed criteria, with explicit facts, dates, amounts, and expected outcomes.
• Identify and flag discrepancies, statutory exceptions, and genuine ambiguities in the law.
• Work within a digital review platform, submitting structured written evaluations.

Qualifications

• Active CPA license, Chartered Accountant designation, or experience as a US tax attorney.
• Sales and use tax or broader state and local tax statutory experience strongly preferred.
• Proven ability to read and interpret tax statutes and regulations, not just prepare returns.
• Comfort working with legal logic: conditions, thresholds, AND/OR structures, exceptions, and defined terms.
• Strong written communication with a focus on precision.
• High attention to detail, especially around "except for" clauses and edge cases.
• Comfort providing structured feedback through a digital review interface.

Preferred Qualifications

• Experience across multiple state tax jurisdictions.
• Enrolled Agent designation, or federal tax experience relevant to the scenario-review track.
• Direct experience reviewing or validating AI or technology-driven tax content.
• Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language.
• Interest in the intersection of technology and tax compliance.

How to apply

Apply here with your Indeed profile. We will then email you a link to complete your application on the hiring platform — your application is only considered once that final step is done.