[Hiring] Project Keid - Arabic Speaker for Video Recording @Welocalize

Role Description

شو رح تعمل؟

• تسجّل فيديو واحد مدته من 15 إلى 20 ثانية باستخدام لهجتك العربية الأصلية.
• تحكي بشكل طبيعي ومن دون نص مكتوب مسبقًا.
• ممكن تعرّف عن نفسك باختصار، تحكي وين ساكن، أو تتكلم عن اهتمام أو هواية عندك.
• تطلّع مباشرة على الكاميرا طوال فترة التسجيل.
• بعد التسجيل، تجاوب على كم سؤال قصير عنك، مثل الفئة العمرية، البلد، واللهجة، حتى نقدر ننظّم مجموعة البيانات.

Requirements

• جودة الفيديو: 1080p أو أعلى.
• مدة الفيديو: من 15 إلى 20 ثانية.
• التصوير: لازم يظهر الرأس والكتفان، ويكون الوجه بمنتصف الصورة وواضح بالكامل.
• الإضاءة والخلفية: لازم يكون الوجه مضاء بشكل جيد ومن دون ظلال قوية، مع خلفية بسيطة أو محايدة.
• تعبيرات الوجه: طبيعية وهادئة أثناء الكلام.
• الصوت: واضح ومن دون ضوضاء بالخلفية أو موسيقى أو صدى.
• اتجاه التصوير: ممكن يكون عمودي أو أفقي، مع تثبيت الكاميرا وتجنّب الاهتزاز.
• مكان التسجيل: يُفضّل التسجيل بمكان داخلي وهادئ.
• غير مسموح باستخدام أو ظهور أي من التالي:
• الفلاتر أو وضع التجميل.
• النظارات الشمسية.
• القبعات أو أغطية الرأس اللي بتحجب الوجه.
• أي غطاء للوجه.
• سماعات الرأس أو سماعات الأذن.
• العلامات المائية.
• الملصقات أو الإطارات.
• أشخاص آخرين أو حيوانات أليفة داخل الفيديو.

Qualifications

• عمرك 18 سنة أو أكثر.
• اللغة العربية هي لغتك الأم، حسب تحديدك الشخصي.
• ممكن يُطلب منك إكمال خطوة تحقق قصيرة للتأكد من لهجتك قبل اعتماد مشاركتك بشكل نهائي.

Details

• المسمى الوظيفي: Project Keid متحدث باللهجة العربية الشامية / العراقية - تسجيل فيديو - الأردن
• تاريخ البدء: بأقرب وقت ممكن
• مدة المشروع: جلسة واحدة
• الوقت المطلوب: ساعة واحدة
• نوع العمل: عمل حر (Freelance)
• الموقع: الأردن - عن بُعد
• اللهجات العربية المطلوبة: المصرية، الشامية، الخليجية، العراقية، اليمنية
• الأجر: 4 دولارات أمريكية لكل فيديو يتم قبوله

Privacy

قبل ما تبدأ، رح يُطلب منك مراجعة نموذج موافقة والموافقة عليه. النموذج بيوضح كيف رح يتم استخدام الفيديو والمعلومات اللي بتقدّمها، وكيف رح يتم تخزينها، ومع مين ممكن تتم مشاركة هذه البيانات.