[Hiring] Technical Writer - Maritime Publications @STAR7 Latam

Role Description

Faça parte de um time que transforma engenharia em informação clara e confiável! Se você gosta de tecnologia, normas e documentação bem feita, esta é a sua chance de atuar no coração da indústria marítima, contribuindo diretamente para publicações técnicas que orientam operações, manutenção e segurança a bordo.

• Produzir, revisar e padronizar publicações técnicas marítimas (manuais, procedimentos, instruções de serviço, boletins e guias de operação/manutenção).
• Interpretar dados de engenharia, especificações, desenhos, listas de peças, normas e relatórios técnicos para transformar em documentação objetiva e precisa.
• Garantir consistência de linguagem, estrutura e terminologia técnica, seguindo templates, guias de estilo e requisitos do projeto.
• Trabalhar em parceria com engenharia, qualidade, operações e outras áreas para coletar informações, validar conteúdo e incorporar feedback.
• Controlar versões, rastreabilidade e atualização de documentos, mantendo organização e conformidade.
• Apoiar a melhoria contínua do processo de documentação (checklists, fluxos, padronizações, automações e boas práticas).

Qualifications

• Experiência com redação técnica e produção de documentação estruturada.
• Familiaridade com o contexto marítimo/naval (equipamentos, sistemas de bordo, manutenção, operação, terminologia) é um grande diferencial.
• Excelente escrita, organização e atenção a detalhes — você enxerga inconsistências antes de virarem problemas.
• Capacidade de traduzir conteúdo complexo em instruções claras e executáveis.
• Perfil analítico, proativo e colaborativo para atuar com múltiplos stakeholders.
• Conhecimento de ferramentas de documentação (ex.: Microsoft Office e/ou ferramentas de gestão documental). Experiência com sistemas de controle de versão e padrões de documentação será valorizada.

Requirements

• Vivência com normas, conformidade, qualidade e ambientes regulados.
• Experiência com documentação técnica para manutenção (manuais, IPC, procedimentos, troubleshooting, listas de materiais).
• Contato com ilustrações técnicas, leitura de diagramas e desenhos.

Benefits

• Remuneração competitiva.
• Vaga período integral.
• Ambiente técnico, desafiador e com alto impacto — seu trabalho vira referência para operação e manutenção.
• Oportunidade de desenvolvimento e aprendizado contínuo em projetos do setor marítimo.

Company Description

Para quem gosta de precisão, clareza e tecnologia, e quer construir uma carreira criando documentação que faz a diferença no dia a dia de operações marítimas. Se você curte transformar conhecimento técnico em conteúdo de alto nível, queremos conhecer você!