[Hiring] Tamil Transcription Expert @RemoteJobsOne

Role Description

We are engaging Tamil Transcription Experts to contribute to a unique customer project focused on linguistic accuracy and digital content enrichment. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

• Listen to and accurately transcribe audio content in Tamil, ensuring precise representation of spoken language.
• Review, proofread, and edit transcriptions for consistency, grammar, and adherence to project guidelines.
• Annotate linguistic features or nuances in audio data as requested by project specifications.
• Identify and flag unclear audio or discrepancies for further review, maintaining high-quality standards.
• Collaborate with project coordinators, providing feedback or clarifications in both written and verbal formats.
• Complete defined transcription assignments within agreed-upon deadlines, adapting to evolving project needs.

Qualifications

• Native or near-native proficiency in Tamil, with strong comprehension of diverse dialects and accents.
• Demonstrated experience in transcription or linguistic annotation, preferably in digital projects.
• Exceptional attention to detail with proven ability to maintain accuracy under time constraints.
• Excellent written and verbal communication skills in both Tamil and English.
• Familiarity with standard transcription software and digital collaboration tools.
• Ability to work independently and manage multiple assignments efficiently in a remote setting.
• Passion for language, linguistics, and contributing to innovative technology solutions.

Requirements

• This is a fully remote position, open to candidates based in Sri Lanka.
• Pay: $10–$24/hr
• Role Title: Tamil Transcription Expert
• Role Type: Contractor
• Location: Remote

How to apply

Apply here with your Indeed profile. We will then email you a link to complete your application on the hiring platform — your application is only considered once that final step is done.