[Hiring] French Voice Over Artist @Telos Media

Role Description

We are looking for a French Voice Over Artist for Run Monster Run. In this role, you will translate and localize scripts from English into French and record high-quality voiceovers in French, ensuring the final delivery sounds natural, engaging, and appropriate for the channel's audience.

• Translate and localize scripts from English to French, preserving the original meaning, tone, and intent.
• Record high-quality French voiceovers based on the localized scripts.
• Ensure pronunciation, pacing, tone, and delivery are clear, natural, and engaging.
• Follow provided scripts, references, and voice direction consistently.
• Deliver recordings according to the agreed deadlines and required format.
• Communicate clearly regarding availability, deadlines, and any questions about the scripts.

Qualifications

• Native-level French with excellent pronunciation and a natural, engaging voice.
• Strong English comprehension and the ability to accurately translate English scripts into natural French.
• Previous experience in voiceover, narration, dubbing, or similar audio work is a plus.
• Comfortable adapting your tone and delivery to match different scripts and characters.
• Reliable, consistent, and able to meet deadlines independently.
• Able to work with clear guidelines and feedback.

What Makes This Role Exciting

• Contribute to bringing Run Monster Run to a new French-speaking audience.
• Work on entertaining content reaching viewers across different markets.
• Combine translation and voice acting in one role.
• Work with a high degree of autonomy while receiving clear direction and feedback.