[Hiring] Editor for Map-Based Transfer Products @Leibniz-Institut für Länderkunde e.V.

Role Description

Das Leibniz-Institut für Länderkunde (IfL) in Leipzig bietet zum 1. Februar 2027 die Stelle als Redakteurin/Redakteur für kartenbasierte Transferprodukte (75 % Entgeltgruppe 11 TV-L) (w/m/d).

In der Abteilung Kartographie und Visuelle Kommunikation, in der die Stelle angesiedelt ist, wird Forschung über Kartennutzung und -produktion mit der praktischen Produktion von Karten und kartenbasierten Transferprodukten verbunden.

• Recherche der Fachthemen und Aufbereitung von raumbezogenen wissenschaftlichen Inhalten
• Erstellung von Beiträgen für die zielgruppen- und formatspezifische Vermittlung in etablierten und neu zu entwickelnden kartenbasierten digitalen und gedruckten Transferprodukten des IfL, u. a. Nationalatlas.de
• Erarbeitung von eigenen Beiträgen, enge Kommunikation mit Verlagen, Wissenschaftlerinnen/Wissenschaftlern im IfL und außerhalb sowie mit der Arbeitsgruppe Kartographie im IfL
• Redigieren von Fachtexten und inhaltliche Verbindung mit Karten und Grafiken
• Selbstständige Bedienung von Content Management Systemen (CMS, u. a. Wordpress) für die Publikation von Beiträgen
• Konzeptionelle Weiterentwicklung der kartenbasierten Transferformate des IfL in Abstimmung mit der Abteilungsleitung
• Unterstützung der Abteilungsleitung, u. a. bei der Organisation von Sitzungen und Veranstaltungen

Qualifications

• Abgeschlossenes Bachelorstudium in der Geographie oder in verwandten Disziplinen mit räumlichem Schwerpunkt
• Ausgeprägtes fachliches Interesse für geographische und kartographische Themen und methodische Ansätze
• Hervorragende schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie ausgeprägte redaktionelle und stilistische Sicherheit im Umgang mit deutschsprachigen Texten
• Mehrjährige Erfahrung in der Redaktion (geographischer) Texte
• Erfahrung in der Nutzung von CMS, insbesondere Wordpress
• Team-, Kommunikations- und Moderationsfähigkeit, Kreativität und Aufgeschlossenheit gegenüber etablierten und neuen Formen des wissenschaftlichen Publizierens
• Englischkenntnisse mindestens auf dem Sprachniveau B2

Requirements

• Kenntnisse in der Kartographie und im Transfer mittels Storytelling
• Kenntnisse im Datenmanagement, in Urheber- und Nutzungsrechtsfragen, in Methoden der Digital Humanities und in der didaktischen Umsetzung geographischer/kartographischer Inhalte für Bildungszwecke

Benefits

• Eine 75 %-Stelle, zunächst befristet auf 2 Jahre
• Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsfreiraum und die Möglichkeit zur Umsetzung eigener Ideen
• Eine kollegiale, internationale Forschungsumgebung
• Vergütung nach Bestimmungen des TV-L entsprechend der persönlichen Qualifikationen mit einer Jahressonderzahlung, vermögenswirksamen Leistungen und betrieblicher Altersvorsorge (VBL)
• Eine Zuzahlung zum Jobticket
• Eine familienfreundliche Arbeitsumgebung mit flexiblen Arbeitszeiten sowie der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten im Rahmen einer Betriebsvereinbarung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf