[Hiring] Content Author @EX Squared

Role Description

We are looking for a Content Author to support an international digital agency that creates high-performing campaigns, digital products, and connected customer experiences for clients across industries such as automotive, financial services, telecommunications, and retail.

In this role, you will:

• Create, update, and maintain website content across multiple Content Management Systems (CMS).
• Collaborate with different teams to plan, develop, and implement website content, style, and layout.
• Crop, compress, transfer, and manage visual assets in Digital Asset Management (DAM) platforms.
• Support development teams with technical integrations and troubleshoot content-related issues.
• Configure and implement third-party integrations across websites, ensuring proper setup and functionality.
• Collaborate with the Content Team on Adobe Experience Manager (AEM) considerations related to third-party integrations.
• Use AEM authoring tools to streamline implementation processes and support efficient rollouts across multiple websites.
• Perform quality assurance reviews of your own work and your peers’ work.
• Publish and activate website content according to established schedules.
• Coordinate with Engagement Managers, Content Writers, Product Specialists, and developers to ensure accuracy and brand consistency.
• Ensure CMS components support content, usability, and accessibility requirements.
• Implement legal and compliance requirements, including copyright, accessibility, data protection, and legal disclaimers.
• Stay current with industry best practices and recommend ideas to improve the digital user experience.

Qualifications

• Professional experience working with content management systems or web publishing platforms.
• Excellent attention to detail and a strong commitment to quality.
• Strong organizational and time-management skills.
• Ability to manage multiple priorities and process information quickly.
• Ability to solve problems both independently and collaboratively.
• Strong written and verbal communication skills in English.
• Ability to collaborate with multidisciplinary teams and different stakeholders.
• Experience using digital tools such as SharePoint, project management platforms, Adobe software, and CMS platforms.
• Ability to work independently with minimal supervision while maintaining focus and productivity.
• A proactive mindset and the ability to anticipate and manage risks.
• Flexibility and adaptability in a fast-paced environment.
• A calm and patient approach when working under pressure.

Requirements

• Previous experience as a Content Author, Web Content Specialist, Content Editor, or Content Manager.
• Hands-on experience with Adobe Experience Manager (AEM).
• Experience with Adobe Photoshop, Microsoft Office, and other CMS platforms.
• Familiarity with task and issue-tracking tools such as Jira.
• Experience with documentation and collaboration platforms such as Confluence.
• Working knowledge of WCAG AA accessibility standards.
• Basic knowledge of HTML and website development.
• Understanding of SEO principles and web traffic metrics.
• Experience working with Digital Asset Management platforms.
• Experience performing quality assurance for digital content.

Benefits

• Fully remote position within LATAM.
• Initial six-month, full-time contract, with the possibility of extension based on business needs and performance.
• Monday through Friday during standard Eastern Time business hours.
• Advanced English, with strong written and verbal communication skills.

Company Description

At EX Squared LATAM, we are a digital transformation company focused on building innovative, high-impact technology solutions that drive real business value. We partner with top-tier clients across global, regional, and local markets, fostering a collaborative, inclusive, and innovation-driven culture where your ideas truly matter.