[Hiring] In-House Counsel @24-MAG

Role Description

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for experienced In-House Counsel with strong expertise in technology transactions, contract drafting, contract negotiation, and redlining to contribute to an advanced legal AI training and evaluation project.

Selected professionals will:

• Review and assess contract redlining workflows
• Simulate negotiations
• Evaluate AI-generated contract responses
• Help define rigorous standards for legal risk identification and contract interpretation

The work is particularly suited to lawyers with substantial in-house experience handling technology transactions and complex commercial agreements.

Qualifications

• Minimum of 3 years of in-house legal experience
• Strong focus on technology transactions and commercial contracting
• Hands-on experience negotiating and redlining MSAs, NDAs, ISDAs, derivatives documentation, or comparable agreements
• Strong contract-drafting and negotiation skills
• Ability to identify legal and commercial risk with precision
• Excellent written and verbal communication skills
• Meticulous attention to detail
• Strong analytical judgement and ability to translate legal expertise into structured feedback
• Comfortable working with product, research, technical, or other cross-functional teams
• Interest in legal technology and AI-driven contract analysis
• Prior experience with AI, legal-tech products, or AI-training initiatives is advantageous but not required

Requirements

• Part-time independent contractor engagement
• Fully remote
• Compensation: $90–$130/hour
• Compensation is task-based, with payment tied to completed tasks that meet project specifications
• Average handling time is approximately 3.5 hours per task
• Effective hourly earnings may vary depending on task completion time and successful sign-off
• Work will involve contract drafting, redlining, negotiation simulations, AI-output evaluation, and legal-quality framework development
• Strong technology-transactions and commercial-contracting experience is central to this engagement
• Project scope, workload, contract types, and evaluation standards may evolve depending on project requirements
• Work must be completed without using confidential or proprietary information belonging to any employer, client, law firm, institution, or other third party

Company Description

This opportunity is available through 24-MAG LLC. We connect experienced professionals with remote consulting opportunities across technical, evaluation, and project-based workstreams.

By submitting this application, you acknowledge that your information may be processed by 24-MAG LLC for recruitment and opportunity matching in accordance with our Privacy Policy: https://www.24-mag.com/privacy-policy