Somali Maxaa Language Lead @CLEAR Global
Teaching
Salary usd 10 per hour
Remote Location
Employment Type contract
Posted Today

[Hiring] Somali Maxaa Language Lead @CLEAR Global

Today - CLEAR Global is hiring a remote Somali Maxaa Language Lead. πŸ’Έ Salary: usd 10 per hour πŸ“Location: Europe

Role Description

The Somali Maxaa Language Lead will support specific tasks in line with CLEAR Global’s language data collection and validation needs for the Somali Maxaa voice data collection project, primarily on the TWB Voice platform, but potentially extending to related initiatives. The project is expected to run from the end of November 2026 to March 2027.

  • Project setup
  • Corpus revision and linguistic review
  • Training development and delivery
  • Quality assurance
  • TWB Voice platform-based tasks
  • Community engagement and support
  • Linguistic advisory and coordination

Qualifications

  • Creative self-starter with a strong sense of initiative
  • Enthusiastic about increasing access to knowledge through language
  • Energetic team player who aligns with CLEAR Global’s core values
  • Proactive in identifying and flagging challenges or blockers

Requirements

  • Active in the Somali Maxaa community with connections to mobilize new contributors
  • Proven experience in linguistics, translation, transcription, or language technology projects
  • Ability to engage the Somali Maxaa community in voice data collection activities
  • Native in Somali Maxaa with understanding of dialectal and sociolinguistic variations
  • Demonstrated ability to review linguistic materials for accuracy, inclusivity, and cultural relevance
  • Knowledge of Somali Maay is an asset
  • Experience working with multilingual or linguistically diverse teams is an asset
  • Good communication and organizational skills; able to work independently and meet agreed timelines
  • Access to reliable internet and communication tools to work remotely
  • Availability to work with significant overlap with the CET timezone for meetings and coordination
  • Ability to organize and manage in-person community engagement initiatives

Benefits

  • Flexible working hours
  • Home-based position
  • Opportunity to contribute to social impact through language technology

Terms and Conditions

  • Payments will be made on a case-by-case basis
  • Rates for services will be either USD 10 or USD 5 per hour, depending on task type
  • The Somali Maxaa Language Lead will provide their own equipment, including a computer and internet access
Before You Apply
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Europe
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Somali Maxaa Language Lead @CLEAR Global
Teaching
Salary usd 10 per hour
Remote Location
Employment Type contract
Posted Today
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Application Denied βœ“
Unlock 140,000+ Remote Jobs
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Europe
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Application Denied βœ“
Unlock 140,000+ Remote Jobs
Γ—
Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 140,000+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 β˜…β˜…β˜…β˜…β˜… from 500+ reviews

⚑ 141,466+ remote jobs, refreshed hourly

πŸ”” Real-time alerts: Apply first, direct to employer

πŸ›‘οΈ Vetted companies, no scams, true remote only

Unlock All Jobs Now

Maybe later