Back to Remote jobs >
Design
UX/UI Designer
@Xerpa
[Hiring] UX/UI Designer @Xerpa
Mar 27, 2025 - Xerpa is hiring a remote UX/UI Designer. 💸 Salary: 1700-1900 usd gross monthly. 📍Location: Latin America (LATAM).
This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more.
Role Description
Diseñar e implementar una interfaz de usuario que facilite y mejore la interacción entre nuestro producto, y el de nuestros clientes, con los usuarios finales, teniendo en cuenta sus necesidades, emociones y comportamientos. Realizando para ello una investigación, análisis y pruebas de usabilidad, y creando la arquitectura de la información, el aspecto visual y la funcionalidad del producto, buscando ofrecer una experiencia de usuario positiva y satisfactoria.
- Liderar el diseño del producto, nuevas funcionalidades y las implementaciones con clientes, trabajando estrechamente con stakeholders internos y externos.
- Mantenerse actualizado sobre tendencias, metodologías y mejores prácticas de diseño UX/UI, proponiendo continuamente mejoras en los procesos internos.
- Crear y mantener metodologías claras para documentación, diseño y procesos de trabajo colaborativos con otros equipos.
- Seleccionar, implementar y mantener actualizado el sistema de diseño (Design System) para el producto.
- Identificar, analizar y resolver problemas de diseño que impacten negativamente en la experiencia del usuario.
- Investigar y analizar comportamientos y patrones de uso mediante prototipos, pruebas con usuarios y validación de hipótesis.
- Diseñar experiencias e interfaces (wireframes, flujos, maquetas en diferentes niveles de fidelidad) optimizadas en usabilidad, accesibilidad y estética.
- Crear diseños para comunicaciones con usuarios como correos electrónicos, páginas web corporativas, landing pages y otros materiales internos.
- Asegurar la calidad del desarrollo Front-end, verificando que las implementaciones respeten las especificaciones del diseño.
- Participar en todo el ciclo de vida del producto, desde el descubrimiento de necesidades del usuario y negocio hasta la implementación del diseño final.
- Monitorear el desempeño del producto, proponer mejoras continuas, cambios y nuevas funcionalidades basadas en métricas y feedback.
- Comunicar periódicamente el estado del producto, avances y necesidades al Product Manager.
- Documentar claramente diseños y funcionalidades para asegurar alineación técnica y visual.
- Gestionar la identidad visual en proyectos de clientes, garantizando la coherencia y calidad en todas las entregas.
- Acompañar al cliente en todo el proceso del diseño del producto, desde la etapa de presentación de la interfaz y funcionalidades, diseño de maquetas, homologación de la identidad visual del cliente, documentación del diseño y funcionalidades al equipo técnico, revisión y correcciones de la implementación del diseño en desarrollo y trabajar en los evolutivos.
Collaboration
- Consultado por Product Managers para definir y priorizar nuevas funcionalidades y mejoras basadas en insights de usuario.
- Colaboración cercana con Desarrolladores para asegurar la fidelidad de la implementación del diseño.
- Trabajo conjunto con Customer Success Managers para obtener feedback directo de clientes e identificar oportunidades de mejora.
- Participación activa en sesiones de descubrimiento y definición de producto junto a stakeholders internos y externos.
- Consultado para homologación y validación visual de interfaces con clientes externos.
Requirements
- +2 años experiencia en desarrollo y mantenimiento de sistemas de diseño (*Design Systems*)
- +2 años Diseño centrado en el usuario (*User-centered design*)
- +2 años mindset de experimentación (*Design Thinking, Lean UX*).
- +2 años creación de prototipos interactivos (*Prototyping*).
- +2 años Conocimiento en metodologías de investigación UX *(user testing, entrevistas, benchmarking, entre otros*).
- +2 años diseño mobile first y responsivo.
- +2 años metodologías y equipos ágiles (Scrum/XP, etc.)
Tech
- +3 años herramienta de diseño **Figma.**
- +1 año herramientas de diseño **Sketch, Adobe XD, InVision**, entre otras.
- +2 años herramientas de edición como **Illustrator**, **Photoshop** o similares.
- +2 años Consulta de bibliotecas de patrones de diseño, imágenes, iconos necesarios para el proceso creativo como **Type scale**, **Pttrns**, **Flaticons**, etc.
- +1 año Documentación en **Notion/Confluence**.
Softskills
- Excelentes habilidades de comunicación oral y escrita.
- Capacidad para trabajar en equipo, liderar iniciativas de diseño y colaborar transversalmente.
- Orientación a resultados con un enfoque analítico y creativo en la resolución de problemas.
- Adaptabilidad y flexibilidad para enfrentar cambios y desafíos rápidamente.
- Capacidad para gestionar varios proyectos simultáneamente y cumplir plazos ajustados.
Desirable and Optional Requirements
- Formación universitaria en Diseño Gráfico, Diseño Multimedia, Diseño de Producto Digital, Comunicación Visual o carreras afines.
- +2 años en productos financieros.
- +2 años comprobable diseñando productos digitales (preferentemente SaaS).
- +2 años en comportamiento y/o *Behavioral Economics.*
- +1 año buenas prácticas de *UX Writing*.
- +1 año conocimientos en JS, HTML, CSS.
Benefits
- Modalidad de trabajo 100% remoto
- Trabajar con un equipo multicultural
- Días xerpa adicionales a los días de vacaciones
- Bono de vacaciones al tomar 10 días hábiles seguidos
- Medio día libre en cumpleaños
- Flexibilidad en horarios laborales.
- Trabajo con metodologías ágiles y equipos multidisciplinarios
- Oportunidad de desarrollo profesional en entorno innovador
- Bono de home office mensual para que lleves tu lugar de trabajo al siguiente nivel
- Viaje Offsite anual
- Y muchos más que te contaremos cuando nos conozcas!
Similar Remote Jobs
More Design jobs
-
Design competitive salary based on experience Latin America (LATAM), AfricaMar 30, 2025 -
Design competitive salary based on experience Northern America, Latin America (LATAM), AfricaMar 30, 2025
-
Design unspecified USAMar 30, 2025
More jobs in Latin America (LATAM)
-
Customer Service unspecified Northern America, Americas, Latin America (LATAM) +13 moreMar 30, 2025
-
Design competitive salary based on experience Latin America (LATAM), AfricaMar 30, 2025
Kickstart Your Job Search
Need advice to apply?
Join our free
Webinar « 3
Mistakes to Avoid When Looking For A Remote Startup Job (And What To Do Instead) »
Register for free
Unlock 54,739 additional remote jobs, advanced search & email notifications
Get Access Now
Too many emails? Declutter your inbox with Meco
Your home for reading newsletters
Try for free - no card required.
️
| 📍 | Be aware of the location restriction for this remote position: Latin America (LATAM) |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. |
Back to Remote jobs >
Design
Design
|
Salary
💸
1700-1900 usd gross monthly
|
Remote
Location
Latin America (LATAM)
|
|
Job Type
full-time
|
Posted
Mar 27, 2025
|
️
| 📍 | Be aware of the location restriction for this remote position: Latin America (LATAM) |
| ‼ | Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more. |
