[Hiring] Japanese-English Interpreter @Language on Demand

Role Description

LODでは、様々な米海軍、海兵隊、陸軍、空軍基地や施設をサポートする日本語通訳・翻訳サービスを提供する業務を行っており、経験豊富で優秀な人材を募集しています。

• 英語から日本語、日本語から英語への対面通訳（逐次、同時、エスコート）
• 英語から日本語、日本語から英語への電話/リモート通訳
• 契約、エンジニアリング、設計、公共事業、不動産、法的文書や議論、市場調査、土地調査、一般的なビジネスなどに関する技術的および法的言語の通訳および/または翻訳
• 対面通訳の場合、現場での書面翻訳を含むこともあり

Qualifications

• 大学卒以上 / 経験者のみ募集
• ネイティブレベルの日本語力（話し言葉、書き言葉）および英語力（話し言葉、書き言葉）を有すること
• 3年以上の同時通訳・翻訳実務経験
• 学士号以上の関連学歴を有すること
• 言語音域と文化的ニュアンスを捉え、ターゲット言語の読者/聴衆に伝える能力を持つこと

Location

神奈川県横須賀市

Although limited, there are local business trips for interpreters. In addition to Yokosuka, there are also the following work locations:

• Atsugi Naval Air Base
• Yokota Air Base
• Combined Arms Training Center Camp Fuji
• Misawa Air Base
• Sasebo Fleet Base Squadron
• U.S. Marine Corps Air Station Iwakuni
• Butler Air Base
• Okinawa and/or Okinawa, remote

Working Hours

プロジェクトごとに随時

Salary

時給 2,000円 ～ 5,000円

Benefits

Wwill be determined according to experience and ability.

Please fill out the form below with your desired hourly wage and per diem for Japanese-English and English-Japanese interpretation (on-site interpretation / remote interpretation) and send it along with other application documents.

• On-site interpretation XX yen (per hour), XX yen (8 hours per day)
• Remote interpretation XX yen (per hour)