[Hiring] Freelance Translators | Basque (Euskara) for Technical domain @Acclaro

Role Description

We are currently seeking skilled Basque (Euskara) Freelance Linguists to work on technical translation projects. If you’re passionate about technical translation and speak Basque fluently, we’d love to have you join us! This is a fantastic chance to apply your skills and be a key part of top-notch localization projects in a variety of industries.

• Language Pair: English to Basque (Euskara)
• Domain: Technical Translation
• Experience: 3+ years of experience in technical translation
• Location: 100% Remote – work from anywhere

Responsibilities

• Translate technical documents, manuals, and related content from English into Basque (Euskara) with accuracy and clarity.
• Ensure that translations meet industry-specific terminology standards and are consistent across projects.
• Collaborate with project managers and linguists to ensure timely delivery and high-quality output.
• Perform quality checks to maintain linguistic consistency and adherence to client guidelines.

Qualifications

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Engineering, or a related field preferred.
• Native proficiency in Basque (Euskara) with excellent command of English.
• Proven experience in translating technical content accurately and effectively.
• Strong knowledge of technical terminology and ability to research industry-specific vocabulary.
• Excellent attention to detail and commitment to quality.
• Ability to work independently and meet deadlines in a remote work environment.
• Good communication skills to collaborate with teams remotely.
• SDL Trados Studio required.