Back to Remote jobs  >   All others
Foreign Language Content Contributor @Transparent Language Inc.
All others
Salary unspecified
Remote Location
πŸ‡ΊπŸ‡Έ USA Only
Job Type contract
Posted 2mths ago

[Hiring] Foreign Language Content Contributor @Transparent Language Inc.

2mths ago - Transparent Language Inc. is hiring a remote Foreign Language Content Contributor. πŸ’Έ Salary: unspecified πŸ“Location: USA

Role Description

While projects vary at any given time, we are always accepting resumes for talented professionals available for contract work in the following areas:

  • Learning Content Developer
    • Creates original language-learning content based on guidelines provided by Transparent Language
    • Proofreads language-learning content based on guidelines
    • Designs leveled courses for beginning, intermediate, and advanced adult learners
  • Editor/Proofreader
    • Edits translations, in MS Office or software engines, for flow/presentation, accuracy, and consistency
    • Fixes typos, punctuation, and grammar mistakes
    • Offers solutions and clarifications on issues found
  • Translator/Localization Expert
    • Translates text for specific target markets, based on templates provided by Transparent Language
    • Localizes software applications and web content
  • Voice-over Artist
    • Records target-language text in our sound studio or remotely, using Transparent Language’s recording software

Qualifications

  • Experience teaching the target language, preferably at the university level
  • Exceptional understanding of grammar structure of the target language (and English)
  • Ability to work remotely, using a variety of programs, such as Teams, Sharepoint, and Google Docs
  • Ability to work with multiple contact people and language team members
  • Advanced PC skills and proficiency with MS Office products
  • Willingness and aptitude for learning new software applications
  • Attention to detail
  • 1-2 years experience editing/proofreading language materials
  • Basic PC skills with good working knowledge of MS Office
  • Native or near-native speaker of the target language
  • 1-2 years experience translating/localizing language materials
  • Strong PC skills and proficiency with MS Office products
  • Knowledge of current software application terminology
  • Experience using translation memory systems
  • Native or near-native speaker of the target language
  • Native speaker of target language (no outside accent influence, please)
  • Must have a clear, pleasant voice
  • Ability to take direction well and be detail-oriented
  • Ability to learn/train on new computer programs, such as recording software
  • Access to appropriate recording equipment (quality microphone/headset) to record remotely

Requirements

  • Languages of Special Interest:
  • British English
  • Australian English
  • Norwegian
  • Catalan
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Finnish
  • Russian
  • Farsi
  • Dari
  • Danish
  • Ukrainian
  • Japanese
  • Serbian
  • South Korean
  • Turkish

Company Description

We are an Equal Opportunity Employer. Individuals with Disabilities and Protected Veterans are encouraged to apply.

Before You Apply
️
πŸ‡ΊπŸ‡Έ Be aware of the location restriction for this remote position: USA Only
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Back to Remote jobs  >   All others
Foreign Language Content Contributor @Transparent Language Inc.
All others
Salary unspecified
Remote Location
πŸ‡ΊπŸ‡Έ USA Only
Job Type contract
Posted 2mths ago
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Unlock 152,720 Remote Jobs
️
πŸ‡ΊπŸ‡Έ Be aware of the location restriction for this remote position: USA Only
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Unlock 152,720 Remote Jobs
Γ—

Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 152,720+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 β˜…β˜…β˜…β˜…β˜… from 500+ reviews
Unlock All Jobs Now

Maybe later