[Hiring] Research Intern @Canadian Museum of Immigration at Pier 21

Role Description

Relevant du gestionnaire de la recherche, le ou la stagiaire de recherche travaillera sous la supervision de l’historien(ne) oral(e) pour soutenir le programme d’histoire orale du Musée. Les principales responsabilités du stagiaire en recherche consistent à :

• Préparer des entrées d’histoire orale pour la base de données en ligne du Musée
• Travailler sur des projets d’histoire orale liés au thème de l’immigration latine et francophone
• Effectuer d’autres tâches liées à l’histoire orale et à la recherche, le cas échéant, incluant :
• Rédaction de biographies des participants aux entretiens
• Sélection, édition et révision d’extraits d’entretiens pour une utilisation en ligne ou dans des expositions
• Mise à jour des champs de la base de données interne pour les entretiens d’histoire orale
• Mise à jour des transcriptions d’entretiens
• Codage du contenu des entretiens à l’aide d’un logiciel qualitatif
• Rédaction d’analyses documentaires ou de rapports de recherche
• Sélection et révision d’extraits d’histoire orale
• Recherche d’images
• Recherche et rédaction de textes courts
• Préparation de documents pour la traduction et l’utilisation en ligne
• Autres tâches assignées

Qualifications

• Maîtrise (en cours ou obtenue depuis moins d’un an) en histoire, histoire publique, études de l’immigration, anthropologie, ou un domaine connexe
• Capacités à situer, évaluer, et résumer de grands volumes d’information de sources variées
• Expérience de travail avec du matériel numérique, dont les fichiers audio, audiovisuels et d’images fixes
• Bonnes compétences en matière de rédaction et d’édition
• Un grand souci du détail, en particulier dans le traitement de sources diverses
• Bon sens de l’organisation et capacité à respecter les délais
• Capacité à s’engager dans un contenu qui englobe des cultures, des identités et des expériences diverses
• Capacité à travailler avec des contenus difficiles ou exigeants
• Capacité à faire preuve de discrétion en ce qui concerne les questions de confidentialité liées au contenu de l’entretien
• Bonne capacité de communication, de façon professionnelle et avec tact
• Capacité de suivre les directives, mais aussi capacité de prendre l’initiative
• Capacité de travailler en équipe, de façon collaborative
• Aptitude de lecture et d’écoute en anglais et en français

Requirements

• S’exprimer couramment en anglais et en français, à l’oral comme à l’écrit
• Connaissance de l’histoire de l’immigration au Canada, y compris la migration latine et francophone au Canada
• Expérience de la conduite, de la transcription, du codage, du catalogage, de l’analyse et/ou de l’utilisation d’entrevues d’histoire orale

Benefits

• Le télétravail est possible pendant la durée de ce poste