[Hiring] Senior Product Owner @Protofy GmbH & Co. KG

Role Description

• Du bist als Product Owner verantwortlich für 1-3 Projekte und bist dabei in enger Abstimmung mit unseren Kund*innen, um Anforderungen in User Stories zu überführen und mit dem Team zu besprechen.
• Du gestaltest und moderierst Refinements, erfasst Anforderungen und priorisierst sie entsprechend ihres Wertes.
• Du stehst deinem Team für Rückfragen zur Verfügung und klärst unklare Anforderungen.
• Du präsentierst gemeinsam mit deinem Team die Ergebnisse in regelmäßigen Review-Terminen.

Qualifications

• 5 Jahre Erfahrung als Product Owner.
• Gutes technisches Verständnis, um gemeinsam mit unseren Entwicklerinnen die Visionen unserer Kund*innen realistisch einzuschätzen.
• Fundierte Kenntnisse in agilen Methoden wie Kanban oder Scrum.
• Agiles Mindset mit echter “Hands-on”-Mentalität.
• Hoher Antrieb und Eigenverantwortung.
• Fähigkeit, im Spannungsfeld zwischen Qualität und Pragmatismus stets nutzerzentrierte Lösungen zu finden.
• Flexibilität in unterschiedlichen Projektkontexten und Überblick in dynamischen Situationen.
• Kommunikationsstark und empathisch, fließend auf Deutsch und Englisch.

Requirements

• Akademischer Hintergrund in Wirtschafts(-informatik), Projektmanagement oder einem anderen relevanten Studiengang (Bonus).
• Beherrschung der Tools Jira & Confluence (Bonus).
• Erfahrungen im Bereich Mobile Apps für iOS & Android (Bonus).
• Erfahrungen im Agenturumfeld (Bonus).
• Erfahrung mit einer Programmiersprache (Bonus).

Company Description

Wir sind Protofy, die Outcome Agency aus Hamburg. Seit über 10 Jahren entwickeln wir digitale Produkte, Plattformen und KI-Systeme, die messbar wirken. Wir verkaufen keine Stunden und keine Feature-Listen, sondern Ergebnisse, die sich rechnen. Technology that pays off ist unser Anspruch.

• Technologie ist für uns nie Selbstzweck, sondern ein Business Case.
• Wir übersetzen Design und Technik in Umsatz, Effizienz und Wachstum.
• Unsere Arbeit deckt die gesamte Wertschöpfung ab: Strategy & Advisory, Design & Build, Growth & Evolution.
• AI ist bei uns Standard, nicht Show.
• Wir arbeiten AI-assisted, von der ersten Idee bis zum Betrieb.