Bilingual Client & Patient Liaison @Emerald Lane Recruitment
Customer Service
Salary $60,000-$65,000..
Remote Location
Employment Type full-time
Posted 1wk ago

[Hiring] Bilingual Client & Patient Liaison @Emerald Lane Recruitment

1wk ago - Emerald Lane Recruitment is hiring a remote Bilingual Client & Patient Liaison. 💸 Salary: $60,000-$65,000 per year 📍Location: Canada

Role Description

Our client, a Licensed Producer (LP) dedicated to supporting the Canadian veteran community, is seeking a Bilingual Clinic and Patient Liaison to join their patient support team and work closely with the executive leadership team.

The Bilingual Clinic and Patient Liaison will lead the company’s French-speaking business across Quebec and Atlantic Canada, managing relationships with clinics, healthcare providers, patients, and vendors. This role will also help shape French marketing and communications and support sales growth in these markets, with responsibilities expected to expand as the business grows.

The ideal candidate will combine a genuine passion for patient care with the commercial drive to build partnerships, open new opportunities, and grow alongside the business as the voice of the brand in French-speaking markets.

Qualifications

  • Bilingual in Québécois French and English, spoken and written, with the ability to review and refine professional and marketing content in French.
  • Previous experience in patient, customer, or technical support, or a related field; backgrounds in med spa, wellness, cannabis retail, or healthcare are welcome.
  • Experience building relationships with clinics, healthcare providers, or business partners is an asset.
  • Sales, business development, or account management experience is an asset.
  • Experience reviewing, translating, or proofreading marketing or communications content is an asset.
  • Cannabis product knowledge is a strong asset.
  • Familiarity with Veterans Affairs Canada (VAC) and third-party coverage processes is an asset.
  • Excellent communication and relationship-building skills, with a professional, empathetic, and solution-oriented approach.
  • Strong organization, time management, and attention to detail, with the ability to multitask and prioritize effectively.
  • Able to work independently from home while contributing effectively to a small team.
  • Comfortable learning and using patient management, ordering, and communication systems.

Requirements

  • Able to work remotely from a home office, with occasional in-person time in Barrie and travel to partner clinics, primarily in Quebec, as required.
  • Bilingual in Québécois French and English, spoken and written, with strong written French for professional and marketing content.
  • Experience in patient, customer, or technical support.
  • A sales and marketing mindset.
  • A genuine passion for patient care and comfort working in a small, fast-paced team.
  • Comfortable having long, sometimes emotional conversations with patients.

Benefits

  • In accordance with Ontario pay-transparency requirements, the expected base salary range for this position is $60,000-$65,000, plus paid vacation and health and dental benefits.
  • Final compensation will be based on the successful candidate’s relevant experience and qualifications.
Before You Apply
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Canada
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Bilingual Client & Patient Liaison @Emerald Lane Recruitment
Customer Service
Salary $60,000-$65,000..
Remote Location
Employment Type full-time
Posted 1wk ago
Apply for this position
Did not apply ✓
Applied ✓
Sent Follow-Up ✓
Interview Scheduled ✓
Interview Completed ✓
Offer Accepted ✓
Offer Declined ✓
Application Denied ✓
Unlock 135,000+ Remote Jobs
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: Canada
‼ Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply ✓
Applied ✓
Sent Follow-Up ✓
Interview Scheduled ✓
Interview Completed ✓
Offer Accepted ✓
Offer Declined ✓
Application Denied ✓
Unlock 135,000+ Remote Jobs
×
Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 135,000+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 ★★★★★ from 500+ reviews

⚡ 139,458+ remote jobs, refreshed hourly

🔔 Real-time alerts: Apply first, direct to employer

🛡️ Vetted companies, no scams, true remote only

Unlock All Jobs Now

Maybe later