[Hiring] Portuguese Dubbing AI Expert @Deepdub

Role Description

We are looking for a skilled Portuguese dubbing Expert with extensive experience in the dubbing field. As our expert on all aspects of dubbing in Portuguese, you will be responsible for overseeing the creative and quality elements of our dubbing projects, including:

• Assuming full ownership of a dubbing project's creative aspects
• Evaluating the quality of scripts, dubbing tracks, acting, voice quality, and more
• Working closely with the project managers to ensure quality delivery to the client
• Collaborating with other departments in the company to provide creative insight as well as user feedback on the Deepdub application and other tools

Qualifications

• At least 5 years of dubbing-directed experience in Portuguese
• At least 2 years of experience in AI dubbing tools/platforms
• Experience in at least 3 content types, for example, TV series, documentaries, feature film
• High-level English proficiency
• Experience with audio editing software - an advantage
• Experience working in a startup company - an advantage
• Multi-lingual - an advantage

Requirements

• At least 5 years of dubbing-directed experience in Portuguese
• At least 2 years of experience in AI dubbing tools/platforms
• Experience in at least 3 content types, for example, TV series, documentaries, feature film
• High-level English proficiency
• Experience with audio editing software - an advantage
• Experience working in a startup company - an advantage
• Multi-lingual - an advantage

Benefits

• A few more reasons to join us