[Hiring] New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE @Summa Linguae Technologies

Role Description

DATAmundi.ai is looking for new linguists to join a large multilingual project for our client — a global technology company working with speech and AI solutions.

• Project type: Transcription and Quality Control (QC)
• Language pair:
  • European French - Standard German
  • Italian (it-IT) - German (de-CH / de-AT)
• Rate: 12 USD/hour
• Work format: Online, using a dedicated platform/tool (access provided)
• Project start: Urgent / starting soon
• Workload: Batch-based tasks (not continuous work)

You will support audio transcription and quality control tasks within multilingual speech and AI workflows.

• Accurate transcription of audio content by carefully listening to each segment
• Performing quality checks (QC) on completed tasks
• Applying appropriate tags using the “@” symbol
• Validating speaker information and completing all mandatory fields
• Working with audio files containing two speakers
• Handling code-switching scenarios between European English and Russian
• Following project-specific guidelines and workflows

Qualifications

• Very good command of both languages in the language pair
• Previous experience in transcription, QA/QC, annotation, or similar linguistic tasks
• Strong attention to detail
• Ability to follow detailed instructions and guidelines
• Comfortable working with structured online tools and workflows

Requirements

• We are building a larger pool of linguists (approximately 50 linguists for this language pair)
• Tasks will be assigned based on project demand and availability
• Training and onboarding support can be provided if needed
• Please note that joining the pool does not automatically guarantee immediate task assignments

To Apply, Please Send:

• Summary of your transcription / QC experience
• Your availability (hours per week)
• Your CV
• Link to your LinkedIn profile

We look forward to hearing from you!