[Hiring] Freelance Physics Content Developer @Nagwa

Role Description

We are looking to hire a Physics Content Developer to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be an integral member of a team creating Physics content that appears on our digital education platforms.

• Develop, write, edit, and review physics sessions, from designing the instructional flow and visual presentation to final copyediting, and translation to Arabic, ensuring all content is developmentally suitable and well-structured.
• Create, review, and revise a wide range of assessment questions aligned with clear learning objectives.
• Work fluidly across both English and Arabic versions of the content, ensuring high-quality, consistent, and contextually accurate materials in both languages.
• Actively monitor updates from the Egyptian Ministry of Education (MOE) to ensure all content is fully aligned with the latest curriculum standards and requirements.
• Analyze textbooks and curricula to derive course structure and plan content.
• Leverage AI tools and write prompts to enhance content creation and review workflows, focusing on improving both content quality and development efficiency.
• Identify topics where content needs to be added or improved to incorporate relevant and engaging materials.

Qualifications

• An undergraduate degree or higher in physics.
• Strong command of both written and spoken English and Standard Arabic.
• Deep familiarity with the Egyptian K-12 physics curriculum, with demonstrated flexibility in adapting complex topics for various grade levels.
• Experience teaching physics or creating educational content in this area.
• Experience with EdTech products is highly desired.
• Familiarity with using AI tools (e.g., LLMs) for content creation, editing, or translation.

Requirements

• Excellent communication skills.
• Excellent organization and time management skills.
• Adaptability and a strong willingness to learn: Must be flexible and eager to master new curricula, workflows, and technologies (particularly in AI, automation, and scripting).
• Proactive & Efficiency-Driven: A mindset focused on process improvement. Actively seeks to make workflows faster and more efficient, whether through advanced AI prompting, simple scripting, or other smart solutions.
• Accuracy and attention to detail (critical for physics and reviewing AI content).
• Research skills.
• Ability to relate to K–12 grade students.
• Ability to work within a team as well as individually.
• Analytical thinking and problem-solving skills.
• Ability to produce high-quality work to meet tight deadlines.

Experience Requirements

• Entry Level.