[Hiring] Arabic Translator @Allied Talent Partners

Role Description

Allied Talent Partners (ATP) is a mission-driven, not-for-profit talent marketplace focused on solving the human capital bottlenecks slowing down sustainable development efforts in emerging economies, with an initial focus on Africa. ATP connects vetted, experienced, context-relevant professionals to high-impact opportunities in energy access and sustainable development.

This is an on-call, non–full-time role. Work will come in short bursts aligned to evaluation periods, onboarding cycles, workshops, and engagement activities.

Qualifications

• Minimum 5 years’ professional translation experience.
• Experience translating development / infrastructure / energy / donor-funded project materials preferred.
• Familiarity with Sudan or regional terminology preferred.
• Native or near-native Arabic proficiency and professional fluency in English.

Requirements

• Availability for short bursts of work (e.g., up to ~1 week blocks during busier periods) and occasional interpretation sessions.
• Ability to support remote delivery.
• High attention to detail, reliability, and ability to meet tight deadlines.
• Discretion and comfort working with confidential due diligence materials.

Benefits

• Contracting Period: Up to 10 days per month through March 2026.
• Remote working arrangement.