[Hiring] Arabic (Levantine) Language Expert @Welo Data

Role Description

Are you an Arabic (Levantine) language expert with a passion for writing and quality? Join an exciting AI project where your expertise will directly shape how AI understands and communicates in Arabic.

• Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural relevance
• Rewrite and improve responses to native-level quality
• Create natural prompts and conversations in Arabic (Levantine)
• Help train AI systems to sound more authentic and localized

Qualifications

• Native / near-native Arabic (Levantine dialects)
• Strong writing & grammar skills
• Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have)
• Strong understanding of regional nuances
• Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)

Requirements

• Start: ASAP
• Rate: $20/hour (USD)
• Duration: 4 weeks
• Commitment: ~20 hrs/week (flexible)
• Location: Remote
• Type: Freelance

Benefits

• Work on cutting-edge AI projects
• Fully remote & flexible
• Make real impact on AI language quality