[Hiring] Senior Bilingual Software Engineer (Japanese/English) @Tailor

Role Description

米国のForward-Deployed U.S. teamsと日本のPlatform Core Engineering teamを繋ぐ架け橋となっていただける方を募集しています。このポジションはCTO直属であり、プロダクトの方向性、プラットフォームの進化、そして現場での実行を一致させるという戦略的に重要な役割を担います。

この仕事の本質は、単なる通訳ではありません。AIが普及した現代において求められるのは、コンテキスト（文脈）の同期とレバレッジの最大化です。優先順位、制約、緊急度、そして意図を双方のチームが深く共有し、足並みを揃えて動ける状態を作り出すことがミッションとなります。

スピード感のある現場実行と、拡張性の高いプラットフォーム構築。この二つの速度を持つ組織の中心で、大きなインパクトを与えていただきます。

• Platform Core Engineering teamが、現場のリアルな課題に基づいた最もインパクトの大きい問題に集中できるような状態を作る。
• Forward-Deployed U.S. teamsがプラットフォームを正しく、かつ効果的に活用し、その価値を最大限に引き出せるようにする。

Qualifications

• ネイティブレベルの日本語と英語でのコミュニケーション能力
• 7年以上のソフトウェアエンジニア経験
• システム設計および実務への実装における深い知見
• 英語を第一言語として技術議論、デザインレビュー、成果物作成を行ってきた経験
• 現代的なソフトウェアアーキテクチャ（API、バックエンド、データモデル）への深い理解
• 製品、エンジニアリング、実装の各フェーズを横断して動ける能力
• 分散型チームやクロスボーダー（多国籍）チームでの実務経験

Requirements

• プラットフォームエンジニアリングや拡張性の高いシステムの構築経験
• ERP、サプライチェーン、または複雑なビジネスアプリケーションの知識
• SaaS連携やコンポーザブル/ヘッドレスアーキテクチャの経験
• ソリューションアーキテクトまたはテクニカルプログラムマネジメントの背景
• Go、Rust、TypeScriptなどの言語経験（コアチームのスタックに合わせるため）

Benefits

• 希望PC、モニター等の貸与
• 交通費支給
• 各種社会保険完備
• 学習に対する支援（書籍購入・カンファレンス参加費用等）

Company Description

私たちは、AIを活用してERPを民主化し、あらゆる企業の業務課題を解決するために、2つの柱で価値を届けています。

• AI Native Headless ERPプラットフォーム「Tailor Platform™」の開発
• Professional Services

テイラーが挑戦する市場は、ERP市場であり、ソフトウェア市場全体の約3割を占める巨大産業です。