Software QA Specialist @First Advantage Global operating Centre
Quality Assurance
Salary unspecified
Remote Location
Employment Type full-time
Posted Today

[Hiring] Software QA Specialist @First Advantage Global operating Centre

Today - First Advantage Global operating Centre is hiring a remote Software QA Specialist. πŸ’Έ Salary: unspecified πŸ“Location: India

Role Description

A successful Software QA Specialist will work alongside the Manager, Language & Localization with primary function to guarantee the high-quality, efficient, and effective translation of FA platforms globally. The candidate will also be responsible for testing FA’s core products to ensure availability and accessibility in all supported certified languages. Responsibilities will encompass, but are not limited to the following tasks:

Responsibilities:

  • Language & Localization
    • Help in managing localization projects, including timelines, resources, and deliverables, to ensure timely completion.
    • Assist in creating and managing global multilingual content strategies to facilitate the delivery of high-quality translations for First Advantage platforms.
    • Provide training, guidance, and support to various stakeholders to help them understand the translation workflows and how they can effectively utilize the existing translation tools and processes.
    • Collaborate with Product, Development Teams, and Quality Assurance to produce high-quality products and guarantee accessibility in all certified languages.
    • Oversee Translation/Language requests in the GAPS queue and work with different cross-functional teams to put these tickets to closure.
    • Assist in maintaining all language-related pages to ensure information is updated.
    • Participate in quality assurance processes to ensure the highest standards of translation.
    • Provide feedback and recommendations for improving translation processes.
    • Work with external vendors and freelancers and assist in maintaining good relationships with these partners.
  • Quality Assurance
    • Update job knowledge by studying current QA tools, methodologies, and programming techniques. Participate in educational opportunities and read professional publications.
    • Ensure software is tested with high standard, and deployments are supported in line with QA processes and business requirements.
    • Work closely with all stakeholders to understand the requirements from a business and system perspective.
    • Accurately analyze technical requirements to produce test estimates and approach per project, component or story.
    • Actively contribute in SCRUM ceremonies (Planning, Review, Retrospective, Daily Stand up).
    • Develop and execute test cases based on agile stories and documented business and system requirements.
    • Maintain our legacy test suites including the update of data sets for testing.
    • Perform high-quality regression, sanity, and exploratory testing within agreed timescales.
    • Document, manage and support the resolution of defects that arise during testing.
    • Report defects in the defect management tool (JIRA/DevOps) in a clear manner and communicate any issues that may affect the agreed deadline to the line manager as soon as they are known.
    • Liaise with the necessary parties during the testing life cycle to ensure that the implementation is delivered on time and of expected quality.
    • Produce clear reports of the testing conducted to the stakeholders of the project.
    • Identify any risks and escalate to relevant stakeholder and Line Manager.
    • Produce quality test documentation (Test Plans, Test Scripts, and Traceability) to audit standards.
    • Enhance the QA team processes through knowledge shares between team members and contributions to QA improvement sessions which include evaluating and performing proof of concepts for new tools and processes.
    • Adopt a professional approach and behavior when dealing with the business and user community.
    • Assist others (incl. customers) outside of QA with UAT/ integration testing where required and ensure work is carried out to the QA standards.
    • Lead by example and demonstrate commitment to hitting deadlines.
    • Carry out additional duties as directed in line with business needs and as required by your Line Manager.
    • Provide out-of-hours support as and when necessary.

Qualifications

  • Bachelor’s Degree or equivalent.
  • Required knowledge of functional testing methods and techniques.
  • Good understanding of Test Analysis and Acceptance Criteria process.
  • Amenable to work in varying schedules depending on the business need.
  • Excellent writing, editing and proofreading skills.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Self-motivated with a high degree of initiative.
  • Strong problem solving and analytical skills.
  • Quick understanding of business processes and requirements.
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects.
  • Effectively meet deadlines and troubleshoot issues while handling multiple priorities.
  • Outstanding attention to detail and a high level of accuracy.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Strong organizational and time management skills.
  • Strong interpersonal skills and the ability to collaborate with various departments.
  • Commitment to continuous learning and professional development within a changing, challenging environment.

Requirements

  • Preferred knowledge/experience of working in different countries/cultures.
  • Fluency in one language other than English is an advantage.
  • Experience working with vendors.

Fraud Alert

First Advantage does not charge candidates any fees at any stage of the recruitment process. We will never ask you to make a payment, purchase equipment, transfer money, or provide financial account information to obtain employment. If anyone claiming to represent First Advantage requests payment or other financial information, please treat the communication as suspicious and contact us through this website for verification.

Equal Employment Opportunities at First Advantage

First Advantage is an equal opportunity employer. We are committed to providing a workplace and recruitment process that is free from unlawful discrimination, harassment, and retaliation. Employment decisions at First Advantage are based solely on qualifications, merit, and business needs. We do not discriminate in any aspect of employment on the basis of race, color, national origin, ancestry, citizenship, religion, creed, sex, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital or family status, pregnancy, age, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran or military status, or any other characteristic protected by applicable law.

Before You Apply
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: India
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Software QA Specialist @First Advantage Global operating Centre
Quality Assurance
Salary unspecified
Remote Location
Employment Type full-time
Posted Today
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Application Denied βœ“
Unlock 140,000+ Remote Jobs
️
remote Be aware of the location restriction for this remote position: India
β€Ό Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Apply for this position
Did not apply βœ“
Applied βœ“
Sent Follow-Up βœ“
Interview Scheduled βœ“
Interview Completed βœ“
Offer Accepted βœ“
Offer Declined βœ“
Application Denied βœ“
Unlock 140,000+ Remote Jobs
Γ—
Apply to the best remote jobs
before everyone else

Access 140,000+ vetted remote jobs and get daily alerts.

4.9 β˜…β˜…β˜…β˜…β˜… from 500+ reviews

⚑ 142,451+ remote jobs, refreshed hourly

πŸ”” Real-time alerts: Apply first, direct to employer

πŸ›‘οΈ Vetted companies, no scams, true remote only

Unlock All Jobs Now

Maybe later