[Hiring] Senior Product Manager (AI) @Jama Software

Role Description

We’re looking for someone who can pair strong PM craft with AI-native fluency: someone who can think strategically, partner deeply with technical teams, synthesize complex inputs quickly, and continuously explore how AI can improve product workflows, team decision-making, customer experiences, and product outcomes.

What You’ll Do

• AI Product Strategy & Ownership
  • Own strategy and execution for a key AI-powered product area within Jama Connect.
  • Define and evolve the product roadmap, balancing customer needs, business priorities, revenue opportunities, and technical constraints.
  • Translate ambiguous AI-related opportunities and customer problems into clear product direction and actionable work.
  • Ensure AI-enabled capabilities are grounded in practical customer value, workflow impact, trust, adoption, and usability.
  • Make and communicate tradeoff decisions across competing priorities with minimal guidance.
• Engineering & Design Partnership
  • Partner closely with Engineering and Design to scope, iterate, and deliver high-impact AI-enabled product experiences.
  • Work with technical teams to evaluate feasibility, product experience, implementation tradeoffs, and potential data dependencies.
  • Help bridge customer needs, technical constraints, product strategy, and business priorities.
  • Drive alignment across stakeholders and influence decisions without direct authority.
• Customer, GTM & Market Inputs
  • Engage directly with customers and prospects to inform product decisions and validate direction.
  • Partner with Go-to-Market teams, including Sales, Customer Success, and Product Marketing, to identify deal blockers, expansion opportunities, and product needs.
  • Convert customer, commercial, and market inputs into product initiatives that support adoption, expansion, and business growth.
  • Continuously reprioritize based on changing inputs from leadership, customers, Engineering, and GTM teams.
• AI-Native Ways of Working
  • Leverage AI-enabled tools and workflows to accelerate product development, research, experimentation, prototyping, and decision-making.
  • Continuously explore, test, and apply AI-enabled approaches to improve product discovery, research synthesis, experimentation, decision-making, and customer-facing product experiences.
  • Use AI-native approaches to improve speed, clarity, and quality in product discovery and execution while keeping customer value, trust, and usability at the center.

Qualifications

• Strong, relevant Product Management experience in B2B SaaS, enterprise software, technical platforms, or complex product environments.
• Experience building, shaping, or working on AI-enabled products, with familiarity in how AI capabilities influence product design, user experience, trust, and adoption.
• Familiarity with AI-enabled or AI-native product development workflows and tools.
• Demonstrated ability to define product direction and deliver outcomes with a high degree of autonomy.
• Strong prioritization skills under changing conditions and competing demands.
• Proven ability to operate with ambiguity and make decisions without complete information.
• Experience working cross-functionally with Engineering, Design, Product leadership, and Go-to-Market teams.
• Ability to translate customer needs, business priorities, technical constraints, and commercial inputs into product strategy and shipped outcomes.
• Clear written and verbal communication skills, especially in remote, cross-functional environments.
• Ability to quickly synthesize complex inputs and translate ambiguity into clear product direction.
• Action-oriented approach to product ownership, with the ability to make progress through shifting priorities and incomplete information.
• Curious-minded approach to AI-enabled product development, with a passion for building practical, high-impact product experiences.
• Collaborative operating style with the ability to build alignment, surface tradeoffs, and influence decisions without direct authority.

Benefits

• Virtual first and culturally diverse work environment spanning 8 countries.
• Ambitious and fun work with a chance to define distinct, company-shaping tangible contributions.
• Flexible time off and leave programs crafted to meet the needs for your rejuvenation and extra support to cope with life events with a quarterly $75 wellness reimbursement.
• Comprehensive and affordable medical, dental and vision plans with pre-tax savings accounts and a generous 401(k) employer match.
• 6+ weeks of paid parental leave to bond with your new family member.
• Emphasis on learning and development at all levels with a subscription to LinkedIn Learning.