[Hiring] Product Owner @Keedian

Role Description

You'll be responsible for bridging client needs with Keedian's SaaS platform capabilities, ensuring that product decisions solve real problems and deliver measurable value to both customers and the business.

You'll work closely with:

• Clients, to understand their workflows, challenges, and operational needs.
• Engineering and Tech Leads, to translate those needs into clear requirements and deliver reliable solutions.
• Customer Success and Operations, to distinguish operational issues from product improvements and identify recurring pain points.
• Sales and Leadership, to align product priorities with customer expectations and business objectives.

Your role is to understand the platform end-to-end, identify what needs to improve, prioritize the right initiatives, and ensure solutions are successfully delivered and adopted. This is a hands-on role. You'll be involved in:

• Client discovery
• Backlog management
• Product specifications
• Testing
• Releases
• Continuous improvement

You'll learn fast. Our platform supports real operations across multiple client sites, where product decisions directly impact efficiency, service delivery, and customer experience.

We're looking for someone who can navigate complexity, challenge assumptions, make decisions, and take ownership in an evolving environment.

If you're looking for a role where you can work directly with customers, collaborate closely with engineering, and have a real impact on how a product evolves — this is it.

Qualifications

• 3–6+ years of experience in Product Ownership or Product Management, preferably in SaaS environments.
• Proven experience translating customer needs into clear, actionable product requirements.
• Strong experience managing product backlogs, prioritization, and roadmaps.
• Experience working closely with engineering teams throughout the product development lifecycle.
• Solid understanding of SaaS platforms, workflows, and integrations.
• Familiarity with APIs, technical integrations, and data quality concepts.
• Experience coordinating UAT, product releases, and post-release validation.
• Ability to work directly with customers, understand their challenges, and manage expectations.
• Strong analytical thinking and ability to make decisions based on business impact and customer value.
• Ability to distinguish operational support issues from actual product requirements.
• Strong ownership, attention to detail, and ability to manage competing priorities.
• Comfortable working in a fast-changing, execution-oriented environment.
• Fluent Spanish and English.
• Reliable remote work setup.

Requirements

• Experience with IoT, BMS, EMS, HVAC, or building technology platforms.
• Experience with complex B2B SaaS platforms supporting operational processes.
• Hands-on coding experience or a technical development background.
• Experience with prioritization frameworks such as RICE or WSJF.
• Product Management certifications (CSPO, Pragmatic Institute, AIPMM) or Agile training (Scrum, Kanban).
• Bachelor's degree in Industrial Engineering, Information Systems, or a related field, or equivalent practical experience.
• Experience working with US-based clients and cross-functional teams.

Benefits

• 100% remote
• Flexible schedule
• Day off on your birthday
• Reduced hours on Fridays
• Unlimited vacations
• Sick leave days
• Moving day off
• Support for studies, training, and languages
• Referral program