Get daily remote job opportunities in your inbox

No middlemen, no spam, no infinite scrolling.

Get relevant job opportunities, one email at a time.

Unsubscribe at any time.

Back to Remote jobs  >   Product
Lead Product Manager @Lilt?utm_source=himalayas.app&utm_medium=himalayas.app&utm_campaign=himalayas.app&ref=himalayas.app&source=himalayas.app

[Hiring] Lead Product Manager @Lilt?utm_source=himalayas.app&utm_medium=himalayas.app&utm_campaign=himalayas.app&ref=himalayas.app&source=himalayas.app

Apr 04, 2025 - Lilt?utm_source=himalayas.app&utm_medium=himalayas.app&utm_campaign=himalayas.app&ref=himalayas.app&source=himalayas.app is hiring a remote Lead Product Manager. 💸 Salary: at market salary, equity, 401(k) matching. 📍Location: USA.

This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more.

Role Description

As a Lead Product Manager, you'll own the product roadmap and its prioritization. You'll collaborate with all departments to make product-market fit undeniable for our enterprise product vision: an efficient, high-quality word factory for enterprise.

  • Work closely with GTM and engineering to develop a strong product culture that minimizes lead times and maximizes total value delivered to customers.
  • Build intuitive solutions and improve the overall customer experience.
  • Own and drive the development of our Connectors, API, and other commercial applications, ensuring seamless integration between our platform and our customers’ ecosystems.
  • Focus on scaling the functionality and adoption of our integrations, supporting API-first workflows, and creating tools that empower users to maximize the value of Lilt’s platform in their commercial applications.
  • Outcomes: Own your OKRs, ensure proper instrumentation is included in every launch, measure your outcomes, and iterate.
  • Voice of the User: Execute on a product discovery process to become the in-house expert on the developer-facing aspects of our system.
  • Roadmap: Own the product roadmap for developer-facing features.
  • Discovery: Conduct quantitative and qualitative analysis, 1:1 interviews, and review product instrumentation; partner with design, internal stakeholders, and Enterprise customers to iterate on ideas/prototypes before moving to delivery.
  • Delivery: Partner with engineering to write PRDs/epics/stories, participate in sprint planning, stand-ups, acceptance criteria testing, and retros. Create a strong working relationship within your delivery team.
  • Go To Market: Communicate upcoming product launches, product performance, and author knowledge base articles and blog updates to evangelize your team's product contributions.

Qualifications

  • 3+ years Product Management experience preferably for a SaaS company.
  • Excellent writing skills with the ability to create clear user stories and achieve alignment across technical and non-technical stakeholders.
  • Concise and engaging communication across customer-facing interactions and technical and non-technical internal stakeholder discussions.
  • Strong curiosity and empathy when learning about users, plus the ability to create actionable plans for improvement through the product.
  • History of innovation with examples of developing new technical, engineering and/or manufacturing/production processes.
  • Demonstrated ability to gather, organize, and synthesize significant and diverse information.
  • Experience with AI/ML systems highly preferred.
  • General understanding of translation and/or localization services or experience with AI/ML systems is a plus.

Benefits

  • Compensation: At market salary, meaningful equity, 401(k) matching, and flexible time off plus company holidays.
  • Medical Benefits: Employees receive coverage of medical, dental, and vision insurance, and more. In addition, LILT pays for basic life insurance, short-term disability, and long-term disability.
  • Paid parental leave is provided after 6 months.
  • Monthly lifestyle benefit stipend via the Fringe platform to allow employees to customize benefits to their lifestyle.

Similar Remote Jobs

More jobs at Lilt?utm_source=himalayas.app&utm_medium=himalayas.app&utm_campaign=himalayas.app&ref=himalayas.app&source=himalayas.app

More Product jobs

More jobs in USA

Before You Apply
📍 Be aware of the location restriction for this remote position: USA
Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Back to Remote jobs  >   Product
Lead Product Manager @Lilt?utm_source=himalayas.app&utm_medium=himalayas.app&utm_campaign=himalayas.app&ref=himalayas.app&source=himalayas.app
Product
Salary 💸 at market salary, equity, 401(k) matching
Remote Location
USA
Job Type full-time
Posted Apr 04, 2025
Apply for this position Unlock 54,619 Remote Jobs
📍 Be aware of the location restriction for this remote position: USA
Beware of scams! When applying for jobs, you should NEVER have to pay anything. Learn more.
Lead Product Manager Apply for this position Unlock 54,619 Remote Jobs
×
  • Unlock 54,619 hidden remote jobs.
  • Your shortcut to remote work. Apply before everyone else.
  • Click and apply. No middlemen, no hassle.

We’re not like the other sites. Come see why!

50% off in April 2025
  • Single payment
  • Lifetime access
  • Filter by location/skills/salary…
  • Create custom email alerts
  • Private Slack Community